我很喜歡看CSI
來美國前在家裡混吃等出國那段美好時光，最喜歡每個晚上和媽媽一起窩在沙發上看CSI和Numbers
後來到了美國，一時之間少了中文字幕的輔佐，並不是完全聽的懂，加上課業又繁重
所以CSI看的有一搭沒一搭
不過最近這一兩個禮拜，CSI推出全新第八季
不論是色彩鮮豔的邁阿密，五光十色的拉斯維加斯，或是我最愛的暗黑冷調紐約現場
突然覺得我完全可以看懂聽懂了
前天的紐約現場，Danny 睡了他誤殺的小孩的媽媽，然後Linsey 在生氣
(我沒跟上丹尼搭上琳西的進度，所以一開始也搞不清楚琳西在生什麼鬼氣)
Linsey 隔天冷冷的對丹尼說
I am not mad at you, I am made at myself (我不是在生你的氣，是氣我自己)
I have fall in love with you, and now I have to figure out how to
get rid of it (我愛上了你，可是現在還要想想該怎麼辦才好)
非常芭樂的台詞，可是當天晚上卻一直像跑馬燈一樣不停出現在腦海
好像是我高一的時候，我可以輕易的記住每個花系列的經典台詞，然後寫在週記裡，加上我的感想和註解
當時的導師在備註欄寫她愛死我的週記了，是茶餘飯後的好消遣之類的
想想我當時還真是閒哪，還有亂寫老師竟然也不棄嫌
下圖是CSI紐約的帥警探弗列克 Flcak，我覺得我同學錢柏林長得跟他很像
所以我每次跟錢柏林講話都會不自覺羞紅臉，扭捏結巴的讓我是後很想賞當時的自己一巴掌
特地把圖貼出來讓大家看看有沒有一點像，呵呵
人妻現在只能用眼睛看，用腦幻想，非常乖巧!!
留言列表
